Curated Experiences in Ninh Binh | Jiva Hoa Lu Retreat

成人体验活动

在 Jiva Hoa Lư Retreat，每一项体验都经过精心设计，旨在让宾客重新与自然、文化及内心的自我建立深层连接。您可以从一场宁静雅致的茶道仪式或冥想体验开启旅程，在静谧中感受当下，寻回内心的平和。走进传统越南楮纸（Dó Paper）手工坊，亲手制作独一无二的纪念品；或骑上度假村免费提供的自行车，悠然穿行于壮丽的石灰岩山谷之间。您亦可参与互动式烹饪课程，探索当地地道风味；漫步于葱郁的花园，感受自然之美；或由我们为您安排一场私人越南传统吟唱艺术（Hát Xẩm）表演，让古都流传至今的民间歌谣在悠扬旋律中焕发生机。

儿童体验活动

我们诚邀小宾客们在安全、自然的环境中尽情探索、学习与创造。从趣味十足的文化遗产寻宝之旅、亲手体验园艺种植，到石头彩绘及利用回收材料创作树叶艺术作品，每一项活动都旨在激发孩子们的好奇心、创造力与无限想象。度假村免费提供的自行车，让小小探险家们能够自在骑行，探索大自然的美好；而喂鱼等简单温馨的活动，则为亲子之间创造了珍贵的互动与陪伴时光，让每一次入住都成为充满童趣、探索与成长的难忘旅程。

自然之美

无论您渴望深入探索当地文化，还是亲近自然、感受山水之美，Jiva Hoa Lu Retreat 及其周边地区都提供丰富多彩的体验活动，让您的旅程更加充实而难忘。

Tam Coc - Bich Dong forms part of the spectacular limestone karst landscape of Ninh Binh, where towering cliffs rise dramatically above fertile valleys and winding waterways. The Ngo Dong River flows gently through expansive rice fields before entering three natural caves - Hang Ca, Hang Hai, and Hang Ba - creating a unique journey through stone arches sculpted by nature over thousands of years.

The area is also home to Bich Dong Pagoda, a historic temple complex built into the mountainside in the 15th century. Blending architecture with natural caves and cliffs, the pagoda offers visitors a peaceful retreat and panoramic views of the surrounding countryside.

Exploring Tam Coc - Bich Dong by boat reveals a timeless landscape where rivers, mountains, and rural life come together to form one of Vietnam’s most iconic and serene destinations.

三谷 - 碧洞

作为宁平省的精彩胜景，三谷 - 碧洞以壮丽的喀斯特峰林、宁静的河流与生机盎然的稻田而著称。游客可以乘坐小船穿行于三座天然溶洞之间，打卡依山而建的碧洞古寺，尽情探索这片自然奇观。

A UNESCO World Heritage site, Trang An offers a mesmerising landscape of over 30,000 years of human history. The area's archaeology tells an ancient story of changing landscapes and climatic shifts, surrounded by towering limestone peaks, deep valleys, and an intricate cave system. You'll be treated to a breathtaking combination of rainforests, caves, and a complex network of rivers, lakes, and wetlands.

This land has a deep-rooted history, serving as a protective barrier for Hoa Lu, the imperial capital of Emperor Đinh Tiên Hoàng during the 10th Century, and as Vu Lam Palace during the Tran Dynasty's resistance. Discover its history and natural beauty on foot or via a relaxing boat or kayak trip down its winding rivers. The site is easy to reach by bus or private car, and several tours are available year-round.

长安名胜群

作为联合国教科文组织世界遗产，长安拥有令人沉醉的壮丽景观，更承载着三万多年的人类历史。这里环绕着巍峨耸立的喀斯特山峰、幽深的山谷与纵横交错的……

A paradise for nature enthusiasts and conservationists, the national park boasts lush forest trails, caves, and valleys holding immense wildlife and plant species. Trek, kayak, or cycle through a remarkable botanical garden home to nearly 2,000 plant species, including 37 listed in Vietnam's Red Book of Threatened Species. While the park is open all year round, the ideal time to visit is in dry season between December and May.

Explore the mythology, biodiversity, and natural structures of Vui Xuan, Trang Khuyet, and Dong Nguoi Xua caves, where archaeologists uncovered evidence of ancient human habitation over 10,000 years ago. The forest is home to an array of ancient, peculiar, and exotic trees, some dating back tens of millions of years. Whether you seek exploration or the serenity of the rainforest, Cuc Phuong National Park promises something remarkable.

菊芳国家公园

国家公园是自然爱好者与野生动物保护者的天堂，拥有郁郁葱葱的森林步道、溶洞与山谷，孕育着极为丰富的动植物物种……

Spanning some 670 hectares, Hoang Gia Golf Course boasts 54 holes across three 18-hole courses. The course, designed by Jack Nichlaus Jr, is located in the ancient capital of Hoa Lu, a land steeped in more than 1,000 years of history - a reminder of the days when Vietnamese kings held court in Ninh Binh.

Set amidst famed attractions like Bai Dinh Pagoda, Tam Coc Bich Dong, Cuc Phuong National Park, and Phat Diem Stone Cathedral, the course integrates with the breathtaking natural surroundings. Exposed rock formations line the fairways, and a picturesque 185-hectare Yen Thang Lake runs alongside the course, with vast, deep bunkers and fine white sand presenting a formidable challenge along the fairways. A royal golfing experience awaits you, with various premium amenities, including international dining options and an entertainment area at the clubhouse.

皇家高尔夫球场

皇家高尔夫球场占地约670公顷，拥有三座18洞球场，共计54洞……

Found on Mount Mo in Thuong Hoa commune, Nho Quan district, Van Trinh Cave is one of Ninh Binh's most mystical. Also known as 'Giang Tien', it draws its name from ancient mythology about a fairy, the youngest daughter of God, who found respite in the cave's natural beauty and crafted serene basins and baths with ever-flowing, crystal-clear waters. In her honour, a temple was erected in front of the cave and came to bear her name.

Visiting Van Trinh Cave is an adventure that starts with a boat ride along the picturesque Hoang Long River to the foot of Mo Mountain. From there, a well-constructed road leads you to the cave's entrance. After that, you must ascend the 77 steps and journey deep into the cave, whose cathedral-like ceiling, reaching heights exceeding 100 metres, looms overhead as babbling water and stone percussion fill the air around you.

云晶洞

云晶洞坐落于儒关县上和社的摩山（Mount Mo）之中，是宁平省最具神秘色彩的溶洞之一。这里又被称为“降仙洞”，其得名源于一段悠久的远古传说……

Approximately 25 kilometres from Ninh Binh City, Dong Thai Lake eco-tourism area is a place of untamed beauty. With over 350 hectares to explore, you can wind through mist-covered valleys on a soul-soothing boat ride or hike and camp through a perfect destination for a weekend retreat.

Dong Thai Lake eco-tourism area sits in the majestic Tam Diep mountain range, an ancient landscape and a diverse terrain of rolling hills, meandering valleys, and hidden caves. As dawn breaks, you will find a delicate mist kissing the lake while the sun's gentle rays cast a golden glow upon the tranquil, dreamlike waters. Climbing, camping, sailing, and golfing are available year-round amidst nature's raw, serene beauty.

同泰湖

同泰湖生态旅游区距离宁平市约25公里，是一处保有原始之美的自然秘境。在这片广袤达350多公顷的湖光山色中，您可以蜿蜒穿行于……

人文与历史

宁平是一片承载着悠久历史与深厚文化底蕴的土地。时至今日，丰富多彩的文化体验依然延续着当地的古老传统，展现出独特而鲜活的文化魅力。走进壮丽的自然山水、幽静的山谷与神秘的洞穴，聆听这片土地历经岁月沉淀的动人故事。我们的礼宾团队将悉心协助您规划行程，并安排舒适便捷的专属接送服务，让您从容优雅地前往心仪的目的地，尽享惬意无忧的探索之旅。

Transport yourself back to the 10th Century, a pivotal period in Vietnamese history, when Hoa Lu was the capital of the Dinh and Early Ly dynasties. Trek or cycle through the remnants of a bygone era with picturesque landscapes serving as the backdrop to your exploration of ancient Vietnam's architectural and cultural achievements.

Hoa Lu is steeped in history and cultural significance. In 968 CE, Dinh Tien Hoang, also known as Dinh Bo Linh, chose it as the capital after defeating Chinese occupiers. Hoa Lu remained the capital until 1010 CE when the Ly dynasty relocated to Thang Long, present-day Hanoi. Cycle through peaceful villages, scenic rice paddies, and quaint temples for a beautiful insight into local life and a taste of traditional cuisine in Hoa Lu.

华闾古都

重返10世纪这一越南历史上的关键时代，彼时华闾正值丁朝与前黎朝的鼎盛国都。或徒步漫行，或骑行穿梭于岁月留下的遗迹之间，感受沉淀已久的岁月沧桑与历史韵味……

Just 6km northwest of the ancient capital, Bai Dinh Pagoda boasts an incredible cluster of Buddhist architectural structures, blending the newly-built Bai Dinh Pagoda area with shrines from the old pagoda. As one of the largest Buddhist temples in Southeast Asia, its grandeur and sprawling complex reflect the deep reverence the Vietnamese hold for their spiritual traditions.

Located on the slopes of Dinh Mountain, the pagoda's sprawling grounds house a remarkable collection of art, from intricate sculptures, including hundreds of Buddha statues, to beautifully adorned prayer halls. The striking beauty of the Temple, with its ornate detailing and stunning panoramic views, offers a sense of wonder and reverence to all who visit. Reaching an impressive height of 200 metres and spanning 700 hectares, the complex is arranged in five ascending layers, featuring the Temple's inner Three Entrance Gate, a striking bell tower, a temple dedicated to Bodhisattva Avalokitesvara, the Phap Chu Temple devoted to Shakyamuni Buddha, and Tam The Temple honouring Buddha.

拜顶寺

拜顶寺距离华闾古都西北仅6公里，拥有蔚为壮观的佛教建筑群。这里巧妙地将新建的拜顶寺景区与古老沉淀的……

Ky Lan Mountain, one of Ninh Binh City's 'Four Great Mountains', takes its name from its resemblance to a unicorn's head. Often depicted as a unicorn, 'Ky Lan' is a mystical creature that holds a special place in Vietnamese culture as a symbol of luck and protection. Throughout the country, statues and representations can be found.

Only 50m tall, Ky Lan Mountain is an easily accessed meditative area close to several of the region's major attractions. It is home to five distinctive caves and connects across the Trang An River via two stone bridges that welcome visitors from either side. The mountain is home to diverse trees, bonsai plants, and rare birds and animals, making it an idyllic place to explore and convene with nature.

麒麟山

麒麟山作为宁平市“四大名山”之一，因其山势轮廓酷似昂首的神兽麒麟头部而得名……

A place of spiritual and historical significance and a tranquil sanctuary amidst the serene landscapes of Ninh Binh, Dich Long Cave is a captivating underground world divided into three distinct sections: the cave for Buddha worship, the dark cave, and the light cave. Entering the cave and within Dich Long pagoda, you will find an otherworldly atmosphere of peace and serenity.

Explore the bell tower's rocky columns and intricately engraved stone—a hallmark of Ninh Binh's architectural style, or the stone temple dedicated to Saint Nguyen Minh Khong with its eight exquisitely carved, monumental stone columns. Adjacent to the stone temple, the Buddha garden's sculpted statues add to the spirituality. Further beyond the stone temple, the three-compartment lower pagoda sits halfway up the mountainside, still bearing the scars of past conflicts.

敌龙洞与敌龙寺

敌龙洞坐落于宁平宁静秀丽的自然山水之间，是一处兼具深厚历史底蕴与灵性沉淀的避世胜地。这座引人入胜的地下奇观主要由三大区域组成：供奉佛像的佛洞、幽深神秘的暗洞以及光影交错的明洞……

Once a formidable fortress and home to several ancient temples, Hoa Lu Cave is the birthplace and initial base of our young, ambitious warrior, Dinh Bo Linh, who would later become Emperor Dinh Tien Hoang. The 'cave' and its captivating karst landscape transports you to a different era, offering a serene escape into the heart of Vietnamese history and culture, where legends and landscapes intertwine.

Contrary to its name, Hoa Lu Cave is a valley nestled amidst bamboo thickets and white reeds. Each October, the reeds bloom, evoking ancient memories of the bamboo stick exercises practised by Dinh Bo Linh on these mountainsides. In the heart of the cave lies a temple devoted to Dinh Tien Hoang, which stands on the grounds of his ancient citadel.

华闾洞

隐匿于宁平隐蔽山谷与苍翠喀斯特峰林之间的华闾洞，曾是一座凭险据守的坚固堡垒，内部矗立着数座古朴庄严的古刹。这里是雄心勃勃的少年割据雄长——丁部领（Đinh Bộ Lĩnh）的诞生产育之地与聚义起兵的初始基地，正是他日后一统十二使君之乱，成为了……

精彩体验